Дорогий Отче Йоане!
Щиро вітаємо Вас з Днем народження! Бажаємо Вам:
Нехай квітне Ваша доля
Не знає смутку серце золоте.
Здоров'я зичим, радості земної,
І знайте, ми дуже любим Вас усі!
Нехай обминають невдачі і грози,
Хай тільки від сміху з'являються сльози.
Хай сонечко сяє, а серце співає,
І смуток дороги до Вас не знає.
Хай у Вашому житті буде вічна весна,
Хай ніколи душа не старіє
А дорога в житті буде чиста, ясна
І задумані сповняться мрії.
Хай Матінка Божа Вас охороняє,
а Господь з небес всіх благ посилає.
З повагою до Вас Ваші прихожани
Дорогий Отче Йоане!
Висловлюємо Вам найсердечніші вітання з нагоди Вашого 33-ліття. Завдяки Вашій щирій молитві, мудрості та працелюбності наша Церква успішно продовжує свою важливу місію тут у Португалії. Добре відомо, яких моральних зусиль, витримки і наполегливості, сердечної щедрості, християнського миролюбства вимагає Ваша відповідальна діяльність на благо українського народу. У цей нелегкий час Ви несете людям слово Боже, робите все можливе для їх духовного збагачення. Ви здійснюєте вагомий внесок у справу відродження духовних і утвердження християнських цінностей, ведете людей до спасіння, проповідуючи їм слово Боже. Зичимо Вам, міцного здоров’я, Божої милості, злагоди, добра та миру. Нехай благодать Господня завжди перебуває з Вами на многії та благії літа!
З молитвами сім`я Дец
В цей день вітаєм Вас!
Й благословення просим в Бога
Бо Ви наш батько, що навчає нас
Як правильно іти до Бога
Тож щастя, успіху й здоров´я
В житті священному для Вас
Ми щиро всі бажаєм!
Хай Мати Божа омофором
Огорне все навколо Вас
Хай з Ваших уст до нас летять
Слова блаженні- Божі
А Вам від Бога - многих літ
У радості прожити
Низький уклін прийміть від нас.
Бо ми всі Ваші діти!
З повагою сім´я Вариводи
Дорогий Отче Йоане,
прийміть від нас ці щирі побажання,
здоровя й щастя в цей святковий день.
Нехай прилине наше привітання
до Вас на крилах весняних пісень.
Бажаєм Вам, щоб доля дарувала
в осіннім сонці весняне тепло,
щоб Ваша молода душа співала,
а для печалі місця не було.
Хай серце Ваше завжди щедрим буде
і широко відкритим для людей,
Нехай душа у Вас ніколи не старіє,
на білій скатертині будуть хліб та сіль,
своїм теплом Вас завжди сонце гріє,
Слова подяки линуть звідусіль.
Ласки від Бога, від людей добра
на многії й щасливії літа!
З повагою родина Петрів
Ваші роки - то Ваш скарб,
Їм ціни не має,
Кожен рік багато варт,
Всі про це ми знаєм.
Вашу мудрість знаєм ми,
Цінимо Ваш досвід,
Шана в Вас поміж людьми
І поваги досить.
Тож прийміть уклін від нас,
Щирі слова шани,
Всякий день й усякий час
Пишаємось ми Вами.
ХМС "Знамення"
| 
м. Лісабон Португалія
