Меню сайту

Розділи новин
Новини Церкви [418]
Українці в Португалії [19]
Новини Чину св. Василія Великого [33]
Новини Церкви в Португалії [1]

Календар новин
«  Червень 2008  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Форма входу

Пошук

Пожертва

Друзі сайту

Наше опитування
Оцініть сайт
Всього відповідей: 475



В онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0

Вітаю Вас, Гiсть · RSS 24.09.2023, 20:02

Головна » 2008 » Червень » 5 » ПРИЇЗД ГОСТЕЙ
ПРИЇЗД ГОСТЕЙ
23:11

До нас до Лісабону завітали 28 травня с. Луїза Цюпа СНДМ й Назар Дуда. Брали участь у конференції щодо катехизації й завітали до нашої церкви Різдва Пресвятої Богородиці. Мали зустріч з паном Послом Ростиславом Троненком, з бувшим Головою Спілки Українців п. Марією Дец та теперішнім п. Віталієм Михайлівим. Зустрілись з о. Йоаном й запросили поїхати на літній табір до Мадриду. О. Йоан Лубів, ЧСВВ зрадів такою чудовою пропозицією й дав позитивну відповідь. Запрошували до співпраці в організуванні літніх таборів для дітей та молоді. Отець Йоан радо слухав порад від гостей з України та ділився своїми пропозиціями. Сподіваємось Всещедрий Господь благословить на все добре!

 

1 червня до нашої Церкви завітала п. Віра Селянська-Вовк. Як знаємо, вона є поетеса, невтомний перекладач, професор. Мала коротеньке слово до парафіян. Запрошувала берегти нашу мову, традиції та культуру. Потім відбувся вечір поезії в  Sala dos Espelhos (Palacio Foz), який приніс багато радості для українців та португальців.
Приємно було почути переклади пані Віри з португальської на українську та з української на португальську мови. Справді, це є дар, який дарує радість.
Співом цей чудовий вечір прикрасили Жозе Вареда (тенор) та Елізете Тейшейра (сопрано) під супровід фортепіано Наталії Кузнєцової.
Категорія: Новини Церкви | Переглядів: 1216 | Додав: osbmpt1
Українська Греко-Католицька Церква Різдва Пресвятої Богородиці м. Лісабон Португалія