14, 21 та 28 лютого
17:00 Божественна Літургія

14, 21 e 28 de Fevereiro
17:00 Divina Liturgia em ucraniano

Pe. João Dmytro Lubiv, OSBM
tel. 960051258

IGREJA DOS NAVEGANTES
Foi um dos poucos monumentos da Cascais que resistiu ao terramoto de 1755. Edifício barroco de planta octogonal, o seu interior é revestido de mármores brancos, rosados e cinzentos. Ligada à tradiçao marítima da vila, desconhece-se a data da sua construção. Situada na rua dos Navegantes, «Ergueram-na (...) os pescadores de Cascais e foi reedificada, segundo a data dos azulejos que cobrem a sacristia, em 1729. As torres porém só foram concluídas em 1942. in Monografia de Cascais, direcção Ferreira de Andrade, edição da Câmara Municipal de Cascais, Cascais, 1969 «Tudo indica que a igreja dos Navegantes, antiga igreja dos Homens do Mar, (...) foi construída primitivamente no local onde já existia uma ermida do século XVI e possivelmente reconstruída nos princípios do século XVIII por iniciativa da Irmandade dos Homens do Mar.» in Cascais Menino, de Pedro Falcão, edição da Câmara Municipal de Cascais, 1981 «Edificada entre o século XVII e XVIII, ela assume a transição do maneirismo para as experiências do proto-barroco, sobretudo através da rara planta oitavada. (...) No exterior é já o gosto barroco que anima o remate contracurvado do frontão, o ritmo verticalizante dos fogaréus, as pequenas aletas que articulam a fachada principal com as laterais. Sobre estes gestos de intenção barroca, permanece, no entanto, uma estética de grande simplicidade e rigor compositivo.»