До нас до Лісабону завітали 28 травня с. Луїза Цюпа СНДМ й Назар Дуда. Брали участь у конференції щодо катехизації й завітали до нашої церкви Різдва Пресвятої Богородиці. Мали зустріч з паном Послом Ростиславом Троненком, з бувшим Головою Спілки Українців п. Марією Дец та теперішнім п. Віталієм Михайлівим. Зустрілись з о. Йоаном й запросили поїхати на літній табір до Мадриду. О. Йоан Лубів, ЧСВВ зрадів такою чудовою пропозицією й дав позитивну відповідь. Запрошували до співпраці в організуванні літніх таборів для дітей та молоді. Отець Йоан радо слухав порад від гостей з України та ділився своїми пропозиціями. Сподіваємось Всещедрий Господь благословить на все добре!
1 червня до нашої Церкви завітала п. Віра Селянська-Вовк. Як знаємо, вона є поетеса, невтомний перекладач, професор. Мала коротеньке слово до парафіян. Запрошувала берегти нашу мову, традиції та культуру. Потім відбувся вечір поезії в Sala dos Espelhos (Palacio Foz), який приніс багато радості для українців та португальців.
Приємно було почути переклади пані Віри з португальської на українську та з української на португальську мови. Справді, це є дар, який дарує радість.
Співом цей чудовий вечір прикрасили Жозе Вареда (тенор) та Елізете Тейшейра (сопрано) під супровід фортепіано Наталії Кузнєцової.
|